A Malicious Actor With Access To The Adjacent Network And Under Certain Conditions Could Exploit A C0c07ca3e4d6ed79
Weaponised : no evidence on record. No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Weaponised : no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wild Exploited : no evidence on record. Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Exploited in the wild Exploited : no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq Mirage Seen by Mirage : no evidence on record. No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors
Observed by OffSeq Mirage Seen by Mirage : no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors
A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab) , the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 26 Oct 2026 .
Moments are spaced evenly, not to scale; a dashed line marks a gap of six months or more. Deltas count from t = 0. Sources that give only a date (CISA KEV, Exploit-DB, or a time of exactly 00:00Z) read “same day” rather than hours. Metasploit modules carry the flaw’s disclosure date, not their release date, and nuclei templates carry no date, so both appear above but not on the timeline.
Upgrade airMAX M to 6.3.26.
If you cannot patch yet, limit access to the adjacent network to trusted users only and monitor for suspicious activity related to the device.
CVE-2026-116836 is a high-severity Stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability affecting airMAX M devices. An attacker with access to the adjacent network could exploit this vulnerability under certain conditions to escalate privileges on the device. The vulnerability allows for execution of malicious scripts that can compromise confidentiality, integrity, and availability of the affected device.
Successful exploitation can lead to privilege escalation on the affected airMAX M device, potentially allowing the attacker to gain unauthorized control and compromise device confidentiality, integrity, and availability. This could result in significant operational disruption or data compromise on the device.
CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting') (opens in a new tab) Base weakness Likelihood of exploit: High CWE Top 25 (2025): #1 OWASP Top 10 A05:2025 : Injection (opens in a new tab) The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users. Architecture and Design · Libraries or Frameworks Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid. Implementation · Architecture and Design Understand the context in which your data will be used and the encoding that will be expected. This is especially important when transmitting data between different components, or when generating outputs that can contain multiple encodings at the same time, such as web pages or multi-part mail messages. Architecture and Design · Implementation · Attack Surface Reduction Understand all the potential areas where untrusted inputs can enter your software: parameters or arguments, cookies, anything read from the network, environment variables, reverse DNS lookups, query results, request headers, URL components, e-mail, files, filenames, databases, and any external systems that provide… OWASP Cheat Sheets Cross Site Scripting Prevention (opens in a new tab) DOM based XSS Prevention (opens in a new tab) Injection Prevention (opens in a new tab) Abuse Case (opens in a new tab) Deserialization (opens in a new tab) OWASP ASVS 4.0.3 V5.3.3 (opens in a new tab) V1.5.1 (opens in a new tab) Attack patterns XSS Using MIME Type Mismatch (opens in a new tab) DOM-Based XSS (opens in a new tab) Reflected XSS (opens in a new tab) Stored XSS (opens in a new tab) Cross-Site Scripting (XSS) (opens in a new tab) From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
Base weakness Likelihood of exploit: High CWE Top 25 (2025): #1 OWASP Top 10 A05:2025 : Injection (opens in a new tab)
The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks
Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Implementation · Architecture and Design Understand the context in which your data will be used and the encoding that will be expected. This is especially important when transmitting data between different components, or when generating outputs that can contain multiple encodings at the same time, such as web pages or multi-part mail messages.
Implementation · Architecture and Design
Understand the context in which your data will be used and the encoding that will be expected. This is especially important when transmitting data between different components, or when generating outputs that can contain multiple encodings at the same time, such as web pages or multi-part mail messages.
Architecture and Design · Implementation · Attack Surface Reduction Understand all the potential areas where untrusted inputs can enter your software: parameters or arguments, cookies, anything read from the network, environment variables, reverse DNS lookups, query results, request headers, URL components, e-mail, files, filenames, databases, and any external systems that provide…
Architecture and Design · Implementation · Attack Surface Reduction
Understand all the potential areas where untrusted inputs can enter your software: parameters or arguments, cookies, anything read from the network, environment variables, reverse DNS lookups, query results, request headers, URL components, e-mail, files, filenames, databases, and any external systems that provide…
Cross Site Scripting Prevention (opens in a new tab)
DOM based XSS Prevention (opens in a new tab)
Injection Prevention (opens in a new tab)
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
V5.3.3 (opens in a new tab)
V1.5.1 (opens in a new tab)
XSS Using MIME Type Mismatch (opens in a new tab)
DOM-Based XSS (opens in a new tab)
Reflected XSS (opens in a new tab)
Stored XSS (opens in a new tab)
Cross-Site Scripting (XSS) (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
nvd.nist.gov /vuln/detail/CVE-2026-116836 (opens in a new tab)
uisp.community.ui.com /releases/Security-Advisory-Bulletin-071/7d4d42cf-09e4-44d3-9c19-649cac8c6af3 (opens in a new tab)
The full story
This article is one source in a clustered incident — the cluster page carries the summary, timeline and every other outlet covering it.
