US halts consular services in Brazil over security concerns before election

WASHINGTON/SAN PAOLO, 2 ottobre (Reuters) - Venerdì gli Stati Uniti hanno sospeso i servizi consolari presso la propria ambasciata e i consolati in Brasile a causa di preoccupazioni di sicurezza non specificate, a pochi giorni dalle elezioni presidenziali del paese, mentre l’Australia ha dichiarato di aver chiuso la propria ambasciata a Brasilia in seguito all’allerta statunitense.

Il Dipartimento di Stato non ha fornito ulteriori dettagli sulle questioni di sicurezza né le ha collegate alle elezioni di domenica, caratterizzate da tensioni relative a presunte interferenze straniere e da attriti tra Washington e il governo del presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

«Stiamo lavorando a stretto contatto con le nostre controparti brasiliane per affrontare le preoccupazioni in materia di sicurezza», ha dichiarato un portavoce del Dipartimento in una e-mail.

Il Dipartimento non ha specificato quando riprenderanno i servizi consolari.

«I servizi consolari presso l’Ambasciata e i Consolati degli Stati Uniti in Brasile saranno sospesi a partire da venerdì 2 ottobre per motivi di sicurezza», si legge in una dichiarazione rilasciata giovedì. «I cittadini statunitensi che necessitano di assistenza di emergenza durante questo periodo non devono recarsi all’Ambasciata, ai Consolati o ad altre sedi diplomatiche statunitensi».

L’ambasciatrice australiana in Brasile, Sophie Davies, ha dichiarato sui social media che anche l’ambasciata australiana a Brasilia rimarrà chiusa venerdì per motivi di sicurezza, citando l’allerta emessa dagli Stati Uniti e consigliando agli australiani di evitare le ambasciate e i consolati statunitensi in Brasile.

Il ministero degli Esteri brasiliano non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento.

Il Dipartimento di Stato ha diffuso l’annuncio in un momento di tensione per le relazioni tra Stati Uniti e Brasile.

Domenica i brasiliani voteranno per eleggere il presidente in una competizione che determinerà se la più grande nazione dell’America Latina seguirà la svolta conservatrice che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha spesso incoraggiato da Washington. Lula e i suoi alleati hanno rilasciato avvisi riguardo a interferenze straniere nelle elezioni, sottolineando i dazi e il tentativo di Washington di inviare funzionari in Brasile per «discutere dell’integrità elettorale». Edinho Silva, presidente del Partito dei Lavoratori di Lula, ha definito «senza precedenti» le chiusure di venerdì nel corso di una conferenza stampa. «Non ha alcun senso. È uno dei modi in cui Trump cerca di influenzare l’opinione pubblica brasiliana», ha affermato Silva. Sebbene abbia pubblicamente elogiato il principale avversario di destra di Lula, Flavio Bolsonaro, Trump non ha formalmente appoggiato alcun candidato e il Dipartimento di Stato ha respinto le accuse di ingerenza elettorale, ma la questione ha continuato a incombere sulla campagna elettorale. Questo mese, a Brasilia, funzionari dei servizi segreti brasiliani hanno informato una delegazione francese e tedesca su quelle che hanno descritto come interferenze da parte degli Stati Uniti e della Russia prima delle elezioni brasiliane. La visita ha sottolineato la crescente preoccupazione su entrambe le sponde dell’Atlantico riguardo agli sforzi di Trump per sostenere candidati che condividono le sue idee. Anche la criminalità violenta ha dominato l’elenco delle preoccupazioni degli elettori nei sondaggi elettorali brasiliani, spingendo i candidati a promettere misure di sicurezza più severe. (Reporter Doina Chiacu da Washington, Gabriel Araujo e Lisandra Paraguassu da San Paolo; testo di Brendan O’Boyle; editor Michelle Nichols e Sanjeev Miglani)

Lula e i suoi alleati hanno rilasciato avvisi riguardo a interferenze straniere nelle elezioni, sottolineando i dazi e il tentativo di Washington di inviare funzionari in Brasile per «discutere dell’integrità elettorale».

Edinho Silva, presidente del Partito dei Lavoratori di Lula, ha definito «senza precedenti» le chiusure di venerdì nel corso di una conferenza stampa.

«Non ha alcun senso. È uno dei modi in cui Trump cerca di influenzare l’opinione pubblica brasiliana», ha affermato Silva.

Sebbene abbia pubblicamente elogiato il principale avversario di destra di Lula, Flavio Bolsonaro, Trump non ha formalmente appoggiato alcun candidato e il Dipartimento di Stato ha respinto le accuse di ingerenza elettorale, ma la questione ha continuato a incombere sulla campagna elettorale.

Questo mese, a Brasilia, funzionari dei servizi segreti brasiliani hanno informato una delegazione francese e tedesca su quelle che hanno descritto come interferenze da parte degli Stati Uniti e della Russia prima delle elezioni brasiliane. La visita ha sottolineato la crescente preoccupazione su entrambe le sponde dell’Atlantico riguardo agli sforzi di Trump per sostenere candidati che condividono le sue idee.

Anche la criminalità violenta ha dominato l’elenco delle preoccupazioni degli elettori nei sondaggi elettorali brasiliani, spingendo i candidati a promettere misure di sicurezza più severe.

(Reporter Doina Chiacu da Washington, Gabriel Araujo e Lisandra Paraguassu da San Paolo; testo di Brendan O’Boyle; editor Michelle Nichols e Sanjeev Miglani)